Konsolidierte Gesamtergebnisrechnung

(XLS:)

in Tausend CHF

Anmerkung

2011

2010

+/– %

Konzerngewinn in der Erfolgsrechnung

 

15'405

108'480

–85.8

 

 

 

 

 

Sonstiges Gesamtergebnis (nach Steuern)

 

 

 

 

Aktuarielle Gewinne und Verluste gemäss IAS 19

37/38

–41'227

4'694

 

Steuereffekte

29/37/38

5'735

–633

 

Währungsumrechnung

37

–922

–3'040

–69.7

Total sonstiges Gesamtergebnis

 

–36'414

1'021

 

Gesamtergebnis für die Periode

 

–21'009

109'501

 

 

 

 

 

 

Davon entfallen auf:

 

 

 

 

Aktionäre der LLB AG

 

–24'040

104'408

 

Minderheiten

 

3'031

5'093

–40.5

nach oben